saludos desde españa...

[coe13]

gracias por la bienvenida a todos
siento no escribir en italiano, pero creo que nos entenderemos bien je je je....
aqui estoy para lo querais. saludos.

[MONSTERTOY]

welcome benvenuto nel forum anche da parte mia

[GN71]

Chi l'avrebbe mai detto.......ho un Corso di Spagnolo in cd-Rom e non l'ho mai iniziato, (continuo ad utilizzare il Language Tools) volevo trasferirmi in Spagna.
Forse è arrivata l'ora di iniziare a studiare lo spagnolo, così faccio un poco di pratica con te...però dammi un po' di tempo.

¿Quién hubiera pensado que ....... Tengo un cursos de español en CD-Rom y nunca he comenzado, (I continuar utilizando el Herramientas del idioma) que quería ir a España.
Tal vez es hora de empezar a estudiar español, a fin de hacer un poco de práctica con usted ... pero me dan un poco de tiempo.

[coe13]

Chi l'avrebbe mai detto.......ho un Corso di Spagnolo in cd-Rom e non l'ho mai iniziato, (continuo ad utilizzare il Language Tools) volevo trasferirmi in Spagna.
Forse è arrivata l'ora di iniziare a studiare lo spagnolo, così faccio un poco di pratica con te...però dammi un po' di tempo.

¿Quién hubiera pensado que ....... Tengo un cursos de español en CD-Rom y nunca he comenzado, (I continuar utilizando el Herramientas del idioma) que quería ir a España.
Tal vez es hora de empezar a estudiar español, a fin de hacer un poco de práctica con usted ... pero me dan un poco de tiempo.

ja ja j... no hay problema GN71 practica conmigo el español, te ayudo en lo que pueda.

[sawo]

Holà Coe benvenuto

[garbato.giuseppe]

Welcome on board.

[GN71]

Coe13 Hola, por favor, no hacer caso a un debate si no somos capaces de traducir. Somos de la bromistas y, a continuación, que una broma mucho, quizás demasiado a menudo lo hacemos en nuestro dialecto siciliano.Ci se burlan unos de otros, pero no tenemos ninguna malicia.
Le pedimos que presente excusas y pedir disculpas a los que nos pide la ley en el extranjero.

[pietro]

ciao coe e bellissimo 4x4 che tipo di molle hai messo ???

[nello cubeda]

coe13 hola, estoy muy satisfecho, ke Usted españoles agregado siciliano nosotros, bienvenido al corazónciao coe13, mi fa molto piacere, ke Voi spagnoli vi aggreghiate a noi siciliani, benvenuti di cuore

[coe13]

Coe13 Hola, por favor, no hacer caso a un debate si no somos capaces de traducir. Somos de la bromistas y, a continuación, que una broma mucho, quizás demasiado a menudo lo hacemos en nuestro dialecto siciliano.Ci se burlan unos de otros, pero no tenemos ninguna malicia.
Le pedimos que presente excusas y pedir disculpas a los que nos pide la ley en el extranjero.

no entiendo muy bien lo que me quieres decir con lo de pedir disculpas GN71............
yo tambien soy de la broma, no te preocupes.

[coe13]

ciao coe e bellissimo 4x4 che tipo di molle hai messo ???

molle MABILSA +8cm
body lift +5cm


gracias NELLO CUBEDA por tu bienvenida

[AnToNiO]

Ciao coe13 benvenuto nel forum...

[pietro]

gracias per la risposta