Mo ho capito tutto !!!!

[Jo]

Ragazzi, ho trovato questo:

Due amici siciliani.
Salvatore: "Ciao Pasqua'.......... allòora......... cumm'e' l'Inghittterra?".
Pasquale: "Ah, Salvato'............... e' magnifica.............pero' ci sòno alcune cose che non ho ccapito".
Salvatore: "Dicci Pasquà dicci.........'".
Pasquale: "Prendi le sttrade: lunghe...............laggghe................ quatttro cosssie di macccia.................
e le chiamano strittt!!..........................................................
I pummman............................ alti, dduepiani...................e li chiamano bbass!!!!!!
E fimmine......................... alte, biònde, occhi azzurri, cu due zinne tante........ .......e le chiamano uommene!!!!!!!!!!
Ma una cosa proprio non c'arrivo a ccapire: agli stop, u catttello: ONEWAY ma dico io.....................che
mincchia te ne fotte a tia onne vado io!!!!!!!!!!!!!!!!!".

.. so I have to be very carefull with my english-writing..

[Jo]

SPECIALE RIPASSINO DI INGLESE


WE ARE AT THE SHORT IRONS
semo a li ferri corti

I TELL YOU POPELY POPELY
te 'o dico papale papale

BUT DO YOU WANT TO PUT?
ma vuoi mette?

BUT WHAT REALLY REALLY?
ma che davero davero?

BREAD TO BREAD, WINE TO WINE
pane al pane, vino al vino

IN FOUR AND FOUR EIGHT
in quattro e quattr'otto

ARE YOU LOOKING THE HAIR
stai a guardà er capello

WHEN IT WANTS, IT WANTS
quanno ce vo' ce vo'

BUT MAKE ME THE PLEASURE
ma famme 'r piacere

DON'T EXTEND YOURSELF
nun t'allargà

BUT, FROM WHEN IN HERE?
ma da quanno 'n qua

THE SOUL OF YOUR BEST DEAD RELATIVES
l'anima de li mejo mortacci tua

THESE DICKS
'sti cazzi

NOT EVEN TO THE DOGS!
manco a li cani!

WHICH GOD TAXI DRIVER!
che Dio t'assista

BUT WHAT ARE YOU STAY TO MAKE?
ma che te stai a fa'?

BUT WHO MAKES ME MAKES IT
ma chi me lo fa fa'

RIGHT TO BE LIGHT
giusto pe' èsse chiari

BUT OF WHAT
ma de che

HOW DOES IT THROW?
come te butta?

I AM TIRED DEAD
so' stanco morto

WHO WIRES YOU!
chi te se fila!

WHO HAS BEEN SEEN, HAS BEEN SEEN
chi s'è visto s'è visto

TODAY IT'S NOT AIR
oggi nun è aria

BY FEAR!
da paura!

GIVE IT TODAY AND GIVE IT TOMORROW
daje oggi e daje domani

PLEASE RE-TAKE YOURSELF
aripìjate!

STAND IN THE BELL, LITTLE BROWN (DARK)
sta 'n campana, moré

STAY BEEF
stai manzo

I DON'T CARE OF LESS
nun me ne pò fregà de meno

WE ARE AT HORSE
semo a cavallo

THERE ISN'T TRIPE FOR CATS
nun c'è trippa pe' gatti

I'M SU HUNGRY THAT I DON'T SEE
c'ho 'na fame che nun ce vedo

ROMAN JUMP IN MOUTH
saltimbocca alla romana

GO TO DIE KILLED
vammorìammazzato

YOU ARE BASTARD INSIDE
sei bastardo dentro

YOU REJUMP ME
m'arimbarzi

IT DOESN'T MAKE A FOLD
nun fa 'na piega

I OPEN YOU IN TWO LIKE A MUSSELL
t'apro 'n due come 'na cozza

SPEAK LIKE YOU EAT
parla come magni

I'VE MY LEGS THAT ARE DOING JAMES JAMES
c'ho le gambe che me fanno giacomo giacomo

GIVE TO THE HEEL, GIVE TO THE TIP
daje de tacco, daje de punta

YOU GOT MUCH COMPLEX THAN THE FIRST MAY CONCERT!
c'hai più complessi tu ch'er concerto der primo maggio!

YOU ARE OUT LIKE A BALCONY
stai fòri come 'n barcone

[NonnoCarlo 4x4]

Veramente fantastico, Jo................the best (in inglese.......).

[NonnoCarlo 4x4]

Ma...........non c'è per caso lo zampino della........bionda sicula???

[CelicaS]

minnnnn****iaaaaaaa!!!!!!
Jo il redivivo....

ti sei dimenticato...:

you are not beautiful beautiful......
('un si beddu beddu)


bye bye Marco

[cusilino]

meglio cancellare, era troppo spinto come intervento......

[Plemmirio]

WHICH GOD TAXI DRIVER!
che Dio t'assista


questa è troppo forte

[NonnoCarlo 4x4]

Guardate cosa ha "beccato" il nostro Jo a queste coordinate su google heart

24° 14' 30.68'' N
54° 56' 40.66'' O

[NonnoCarlo 4x4]

.........ed un suo amico ne ha trovato un secondo:

24° 17' 44.66'' N
54° 50' 43.45'' O

[tweety]

Ma...........non c'è per caso lo zampino della........bionda sicula???

ma certamente, chi altro se no?

senti questa:

In un supermercato si blocca la scala mobile e l'addetto ,essendo da solo e non riuscendo ad aprire il pannello dei comandi chiede aiuto a un passante:
"Scusi, faccia da perno col cacciavite".
E il passante risponde:
"Faccia da perno a me? testa di cazzo a lei!"



Tweety

[Jo]

minnnnn****iaaaaaaa!!!!!!
Jo il redivivo....

Hi Marco,

.. we moved from Abu Dhabi (24°29'58.60"N 54°22'14.66"E) to Dubai ( 25° 4'20.26"N 55° 7'48.04"E). And it took us quite a while to have all settled again... Additionally I need to commute daily now from Dubai to Abu Dhabi and back. its quite annoying

cu

Jo

[CelicaS]

Hi Jo,
i think i will be in Dubai in October for a short vacation with my wife and little son.....do you think we can meet?
in everycase i will keep you informed about it....
bye bye
Marco

[cusilino]

ebbravo a Marco che se ne va a Dubai alla facciazza nostra..... Non è che ci porti tutti con te, vero?

[Jo]

Hi Jo,
i think i will be in Dubai in October for a short vacation with my wife and little son.....do you think we can meet?
in everycase i will keep you informed about it....
bye bye
Marco

Certo!!!

date and time and we set to the sand....

CU
Jo